简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大国际中文 中中英双语 双语英文 英南亚多国洪灾泛滥,逾千人死亡JEFFREY GETTLEMAN2017年8月30日洪水侵袭南亚多国
美国休斯敦地区的洪水获得更多关注的同时,灾难正在南亚蔓延。今夏已有1000余人死于南亚各地的洪水。持续的强降雨令人们担忧,伤亡人数可能继续攀升。 Prakash Mathema/Agence France-Presse — Getty Images印度孟买——今夏已有1000余人死于南亚各地的洪水,鉴于周二大片地区连降大雨,人们愈发担心死亡人数会随着洪水的肆虐而攀升。联合国称,在孟加拉国、印度和尼泊尔,已有至少4100万人直接受到由季风性降雨引发的洪水和山体滑坡的影响。季风性降雨通常始于六月,一直持续到九月。而救援官员称,在美国休斯敦地区的洪水获得更多关注的同时,灾难正在南亚蔓延。上周,尼泊尔蒂拉提,人们趟着洪水前行。 Prakash Mathema/Agence France-Presse — Getty Images在尼泊尔,成千上万的房屋被摧毁,几十上百人被洪水卷走。大象被投入使用,趟过打旋的水流去救人;援助人员用竹子和蕉叶制作了筏子。但仍有很多人处于失踪状态,一些家庭在没找到亲人遗骸的情况下举办了丧礼。周二,孟买,洪水导致街头积水深至行人的大腿。 Shailesh Andrade/Reuters“这是多年来最严重的洪灾,”红十字会与红新月会国际联合会(International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies)发言人弗朗西斯·马库斯(Francis Markus)在尼泊尔首都加德满都接受电话采访时说。印度也遭受了巨大的损失。阿萨姆邦、比哈尔邦、奥迪沙邦、西孟加拉邦以及其他一些地区都出现洪灾。周末,印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)乘飞机勘查了比哈尔邦的灾情。在那里,近几周据信共有400余人死于洪水。他承诺提供数以百万美元计的援助资金,并敦促保险公司尽快派出评估员,帮助农民应对损失。上周,印度比哈尔邦,受洪水影响的人们睡在高速公路收费站边。 Aftab Alam Siddiqui/Associated Press而降雨仍在继续。周二,庞大的金融中心孟买遭遇倾盆大雨。雨几乎下了一整天。人们在人行道上匆忙前行时,风大到了会把雨伞从他们手中刮走的程度。2017年7月26日,孟加拉达卡,通勤者在大雨中乘坐人力车穿行于积水的街头。 Munir Uz Zaman/Agence France-Presse — Getty Images季风也给孟加拉造成了破坏。拥有1.65亿人口的孟加拉是一个人口稠密、地势低洼的国家,长期受到洪水的蹂躏。今年的季风已经让该国境内约三分之一的地方被淹。红十字会与红新月会国际联合会(International Federation of the Red Cross and Red Crescent)在其网站上称,已有超过800万孟加拉人受到洪水影响,灾情是40年来最严重的一次。至少140人丧生,近70万处房屋受损或被毁。Rick Gladstone和Megan Specia自纽约对本文有报道贡献。翻译:李琼点击查看本文英文版。
相关报道关于飓风哈维,我们知道些什么?2017年8月29日
时报记者亲历美国大洪灾2017年8月28日
飓风哈维的来临并非一次意外2017年8月29日
“哈维”和气候变化(漫画)2017年8月30日
最受欢迎中国在东海岸部署先进导弹:威慑台湾,对抗美国影响力中国国安部如何崛起为强大的网络间谍机构为什么中国互联网上“没有穷人”习近平和普京谈及器官移植与“长生不老”1992年王洪文讣告:革命的坚定鼓吹者零工中的零工:深圳70层大楼里代送外卖的跑腿员令中国感到恐惧的一个新闻热词H-1B签证费暴涨,中国推出K字签证和美国抢人才美国企业为什么向特朗普“屈膝”青年的呐喊:抗议之声点燃“亚洲之春”国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App
点击下载iOS App 点击下载Android App© 2025 The New York Times Company.